Cette fonction permet d'éditer les grands livres auxiliaires et généraux provisoires gérés en multidevises. Cette édition n'est disponible que pour les dossiers paramétrés en Gestion des devises (dans les Paramètres comptables du dossier).
Pour accéder à cette fonction, sélectionner dans le menu Éditions la fonction Grand Livre puis sélectionner l'option Grand Livre multidevises.
Sélectionner l'ensemble des comptes Clients, Fournisseurs et Généraux à éditer en cliquant sur les boutons de sélection pour accéder aux listes des comptes.
Décocher les cases qui précèdent les différents types de comptes permet de retirer de l'édition l'ensemble des comptes du type concerné.
Lorsque la date de révision est différente de la date de fin d'exercice, le programme propose par défaut une édition à la Date de révision du dossier. La période prise en compte s'inscrit dans les champs Date début et Date fin. Avec le menu déroulant, il est possible de choisir une période antérieure à N. La période demandée peut également être modifiée, en saisissant simplement les dates dans les champs Date début et Date fin.
Si le dossier est paramétré en multilingue, l'édition du Grand Livre peut être traduite et éditée en plusieurs langues. Par défaut, le Grand Livre est édité en Standard dans la langue française, et peut également être édité en Langue 1 ou Langue 2 selon le Paramétrage multilingue (menu Fichier - Paramétrage) effectué au préalable.
La zone Avec les écritures lettrées permet de faire apparaître ou non les écritures lettrées. L'option Non sauf > la période permet d'obtenir une édition uniquement des écritures lettrées qui ont été enregistrées en dehors de la période d'édition demandée.
Par défaut toutes les écritures saisies apparaissent dans l'édition. En cliquant sur le menu déroulant de la zone Devise, il est possible de choisir d'éditer les écritures uniquement pour une monnaie spécifique. Sont proposées dans la liste les devises préalablement créées en Gestion des devises (menu Fichier - Paramétrage).
Pour visualiser l'édition du grand livre avant de l'imprimer, cliquer sur le bouton Aperçu.
Sur cet écran, l'icône 
permet de Copier dans le presse-papiers l'édition ou encore de Copier l'image de la page afin d'effectuer une sauvegarde sous divers supports (Word, Excel ...).
En cliquant sur l'icône 
, il est également possible d'imprimer l'édition tout en sélectionnant l'imprimante, de l'exporter en fichier PDF, de l'envoyer par mail ou encore de gérer l'édition avec le module de GED.